Kaj se je zgodilo narobe z najstniškimi mutantami Ninja želvami II: Skrivnost tečenja?


Zgodba o tem, kako Teenage Mutant Ninja želve od podzemnega stripa do najbolj zaslužnega neodvisnega filma vseh časov je stvar hollywoodske legende. Toda vprašajte producenta Toma Grayja o nadaljevanju, Teenage Mutant Ninja Turtles II: The Secret of the Ooze , in verjetno boste slišali povsem drugačno zgodbo. Eden od mrzlično hitrih produkcijskih, cenzurnih reakcij in zamenjave direktorja in smeri. Igralci so bili zamenjani, prišlo je do spopadov z ustvarjalci stripov in mešanici je bila dodana vrsta čudnih in nenavadnih likov - vključno z Vanilla Ice.


Gray je bil vodja produkcije v Golden Harvest, hongkonškem studiu, ki stoji za klasičnimi borilnimi veščinami Bruce Lee 's Vstopite v zmaja , ko se je do njega prvič obrnil komični scenarist Bobby Herbeck glede adaptacije v živo akcijskega filma kultnih stripov Kevina Eastmana in Petra Lairda.

Pošteno je reči, da je vzel nekaj prepričljivih.



»Sovražil sem idejo. Zdelo se mi je neumno, «pove Gray Den Geek . Herbeck je nespremenljivo mesece nadlegoval Graya, dokler se šef Zlate žetve ni nenadoma spremenil.


»Imel sem epifanijo in mislil sem, da bi lahko oblekli kaskaderje v želvine obleke in ves denar zaslužili na Japonskem. Zato me je zanimalo; zaradi česar je proračun nizek. Zaostrilo se je, ko se je vkrcal Steve Barron. '

Barron se je proslavil z revolucionarnimi glasbenimi videospoti za skladbe 'Billie Jean' Michaela Jacksona in 'Take on Me' skupine A-Ha ter prodal ustvarjalce Gray in TMNT Eastman in Laird glede njegove vizije filma.

Še pomembneje je, da je poklical pokojnega Jima Hensona in njegovo legendarno trgovino z bitji, da želve oživijo z uporabo najsodobnejše animatronike, ki ni prišla do majhnih stroškov.


Kljub temu je Gray ugotovil, da je projekt težko prodal, ko je prišel do velikega studia, ki je pripravljen distribuirati film.

»George Lucas Račka Howard pravkar prišel ven in bombardiral, «se spominja. 'Ko sem šel okoli, so ljudje rekli' oh ne, ne bom napisal svojega imena na naslednjem Račka Howard . Teenage Mutant Ninja Turtles, kako absurdno. 'Nihče ni hotel stopiti v večje studie. '

Neustrašen zaradi množične zavrnitve ('Hollywood je vedno zadnji, ki ve') si je Gray sčasoma zagotovil posel z New Line Cinema, takrat najbolj znanim po Nočna mora na ulici brestov .


Ostalo je, kot pravijo, zgodovina.

Ta prvi Teenage Mutant Ninja želve film je spomladi 1990 prišel od nikoder, da bi zaslužil osupljivih 135 milijonov dolarjev in v tem procesu postal kulturni pojav. Nadaljevanje je bilo neizogibno, a rezultati so bili vse prej kot.

'Hitrilo se je,' odgovori Gray na vprašanje o njegovih prevladujočih občutkih Teenage Mutant Ninja Turtles II: The Secret of the Ooze . 'Ko se je odprl prvi film, smo ugotovili, da moramo čim prej izvleči še enega, saj lahko vse to zelo hitro izzveni, če se ne vrnemo.'


Neverjetno, datum izdaje nadaljevanja je bil postavljen skoraj natanko leto dni od izvirnika. Zdi se mi noro razmišljati zdaj, v dobi, ko je Marvel Cinematic Universe skrbno načrtovan leta vnaprej, toda to je bilo leto 1990 in New Line Cinema. V tem trenutku je produkcijsko podjetje, ki je delalo na svojem šesti Nočna mora na ulici Elm Street Movie v samo sedmih letih. Kakovost teh filmov se je sicer močno spreminjala, a ena stvar je ostala dosledna: hiter preobrat.

»New Line je želel, da bi šel na isti dan, dejansko teden dni prej. Tako smo odhiteli v produkcijo in skupaj dobili scenarij. Glavna stvar je bila hitrost. Morali smo ga spraviti ven, «se spominja Gray. 'Mislim, da je to verjetno razlog, da marsikdo ne uvršča na seznam najboljših filmov o želvah.'

Sprememba tona

Eden prvih izzivov, s katerimi se je soočil Gray, je bil tonski. Medtem ko je prvi film TMNT požel pohvale, da je ohranil temen in nevaren občutek izvirnih stripov, niso bili vsi zadovoljni.

»Začeli smo pritiskati starševske skupine. Zdelo se jim je, da je malo pretemno in malo prestrašno za otroke, «pravi Gray.

V ZDA so poročali o prepovedi igrač in blaga želv v šolah zaradi skrbi, ki spodbuja agresivno vedenje otrok. V Veliki Britaniji so like celo preimenovali v Teenage MutantJunakŽelve med zaskrbljenostjo cenzorjev, da beseda 'ninja' spodbuja nasilje. Prepovedane so bile tudi Michelangelove nunčke. Zaskrbljenosti niso izrazili niti cenzorji.

'Tudi družba igrač nam je govorila, da morda ne bi smeli biti pretemni,' je dejal Gray. »In potem je bil seveda tudi Jim Henson, ki je umrl med snemanjem filma. Njegova celotna stvar je bila od začetka, da ni hotel posneti zares temnega filma. Steve [Barron] ga je lahko prepričal, da gre tako, čeprav se razlikuje od Muppetov in vsega, kar je počel prej. Imela sta odličen odnos. Jim je zaupal Stevu. '

Odločili smo se, da bomo k materialu pristopili v svetlejšem tonu, pri čemer je bil originalni scenarij Todda Langena v veliki predelavi, da bi se lotil spremembe. Kljub spremembi Gray vztraja, da je bil poskusen obdržati nekatere temnejše elemente.

'Poskušali smo priti nekam vmes, a verjetno ni uspelo.'

Na koncu pa je grozeči rok pustil malo prostora za odtenke.

'Če se usedeš in preveč razmišljaš o tej stvari, nikoli ne boš začel,' razmišlja.

Novi direktor

V še enem pomembnem premiku, ki so ga oboževalci dvomili v preteklih letih, se Barron ni vrnil po nadaljevanje.

Irski režiser je povedal Utripajoči mit da je odločilni dejavnik premik občutljivosti.

'[Bilo je] lažje in vsa navodila, ki so se nadaljevala od prvega filma, so prihajala od producentov glede ohranjanja barve in svetlobe ter odmika od temnega roba pri številki dve,' je dejal. 'Zame je bil mak in to ni bila moja senzibilnost.'

Grey pove Den Geek Barron se ni vrnil 'iz razlogov, v katere se ne bom spuščal', ampak med intervjujem nariše težave med skupnim delom pri prvem filmu.

' Vsak dan sem se boril s posadko, a so se hudičevo odrezali. Proračunov se niso držali, vendar sem jim vedno pripisoval zasluge zaradi njihove vizije, «pravi Gray.

Producent je tudi razkril, da je bil prvi film na novo montiran iz Barronove izvirne različice, potem ko so njegovi šefi ostali nezadovoljni z režiserjevim rezom.

»Studio je na koncu film res uredil, da je prišel do drugačne različice. Zdelo se je, da je bilo posekano, tako da niste videli brcanja krogle in spopadov, kar je bil znak Golden Harvest. Ko so ga šefi videli v Hongkongu, so se pritožili, da ne morejo povedati, kaj počnejo želve. Želeli so videti, kako ti fantje brcajo in se borijo. Steveov slog je bil dober, vendar smo želeli še en videz. '

Kljub Grayovemu diplomatskemu tonu si ni težko predstavljati, da bi takšen razvoj dogodkov lahko povzročil napetost. Na njegovo mesto je prišel ameriški režiser Michael Pressman, ki ga je Gray poznal že iz časov United Artists.

»Pri Michaelu mi je bilo všeč, da je bil discipliniran režiser. Ko sem šel skozi težave s prvo sliko, sem želel nekoga, ki je hitro streljal in ostal v proračunu. To je bila moja glavna motivacija, «pravi producent.

Sposoben režiser, ki je na televiziji užival dolgo in raznoliko kariero, za kar je malo krivde Najstniške mutante Ninja želve 2 Neuspeh lahko pade pod noge Pressmanu, čeprav je nesporno, da se je nekaj ustvarjalne iskre prvega filma izgubilo z Barronovim izstopom.

Takšen je bil tudi del nasilja izvirnika, saj so bile želve v končnem filmu redko prikazane z orožjem, medtem ko so bili akcijski kompleti tudi bistveno zvodeneni.

Eastman in Laird

Kljub kritikam v nadaljevanju, ker ni ohranil tona stripov, so ustvarjalci TMNT vse, kar je šlo v film, zeleno osvetlili. Del pogodbe, ki sta jo sklenila Peter Laird in Kevin Eastman, je ohranil dokončno odobritev česar koli v filmu. Toda to je ustvarilo druga vprašanja tako na ravni scenarija kot produkcije, kot se spominja Gray.

'Kevin je bil zaradi proračuna zagotovo bolj voljen, da je šel s stvarmi, toda Peter je bil zelo težko priti do stvari, ker je rekel:' Oh, no, Michelangelo tega ne bi nikoli rekel '. Torej je bilo zelo težko s stališča pisatelja, ki je skušal vse to ugotoviti. '

Ker Barron ni več posredoval in jih prodal v načrtih, čas pa je odtekal, pa je zadržanje para, da bi podpisal ideje, privedlo do povečanih napetosti.

'Malo sva se prepirala,' pravi Gray. »Te stvari niso nikoli sladke ali lepe. Pride do tega, kaj lahko storimo in v predvidenem času. Gre za kompromis. Na koncu so odobrili spremenjeni Langrenov scenarij. Mogoče je bilo nejevoljeno, vendar nismo hoteli zadovoljiti povpraševanja in tega rešiti, če bodo še naprej spreminjali stvari. '

Tokka in Rahzar

Ena najbolj opaženih kritik Najstniške mutante Ninja želve 2 je zaskrbljen zaradi odločitve, da bosta skupaj z vračajočim se hudobcem Shredderjem uvedla dva nova pomočnika, namesto da bi se oprla na množico živalskih mutantov, ki so bili predstavljeni v stripih in TV nadaljevankah.

Številni oboževalci so pričakovali, da bosta igrala Bebopa in Rocksteadyja, mutantnega bradavičarja in superzlikovca nosorogov. Vendar je bil ta risani izlet blagoslov in prekletstvo.

'Nisem si jih želel v nobenem od filmov,' je Laird kasneje razkril o svojem osebni blog . 'Ne gre toliko za to, da mi liki niso bili tako močno všeč, ampak bolj zato, ker se mi je zdel njihov nenehni enobelež v prvi animirani seriji izjemno siten in neumen do te mere neumen.'

Grayova različica dogodkov se nekoliko razlikuje.

»Želeli smo nove zlikovce, ker bi dobili del avtorskega honorarja, ki ga s prvim filmom nismo imeli. Ugotovili smo, da če bi ustvarili nekaj, česar si niso izmislili, bi dobili kos pita. To je bila poslovna odločitev. «

Skupaj z kreativci v trgovini Henson’s Creature Shop sta 'vrgla skupaj' Tokka in Rahzarja, mutanta Alligator Snapping Turtle oziroma volka, ki sta temeljila na skoraj vsem, kar je bilo na voljo.

'Te stvari so bile v bistvu ideje podjetja Henson Creature Shop, ker so morale tehnično ugotoviti, kaj lahko počnejo, kako velike bodo in kako se lahko premikajo,' pravi Gray. »Vse te stvari so morali oblikovati, nekoga obleči v obleko in nato ožičiti ali pa poskrbeti, da bo animatronika uspela. Torej, samo odšli smo do njih in rekli, da potrebujemo nekaj zlikovcev. '

Dejansko se je izkazana animatronika izkazala za manj zapleteno in manj prepričljivo kot junaki v polovični lupini - in pokazala se je na zaslonu.

'Bili so samo veliki modeli,' prizna Gray. 'Odrezali smo vogale, o tem ni dvoma.'

Prepoten in klavstrofobičen

Medtem so bile želvine obleke same po sebi zelo malo nadgrajene od prvega filma, ko so igralci, ki igrajo štiri voditelje, naleteli na številne težave. Nenazadnje med njimi tudi klavstrofobija in potenje, ki prihaja z nošenjem želve do 70 kilogramov.

Tudi animatronika je kljub svoji najsodobnejši izkušnji še naprej trpela zaradi svojega velikega števila napak.

'Vedeli smo, kakšne težave so in so bile neverjetne,' pravi Gray. »Bili so dnevi, ko teh stvari nismo mogli niti postaviti. Snemali smo tik ob letališču Wilmington. Pripravili smo strel in ko je prišel čas za akcijo, želve niso govorile. Ugotovili smo, da imajo enako frekvenco kot letališče. «

Grey za pomanjkanje večje nadgradnje krivi deloma pomanjkanje dodatnega proračuna.

'Proračun zaradi hitrosti ni šel eksponentno skozi streho,' pojasnjuje. »Prebral sem, da je šlo za 20 milijonov dolarjev. Ni bilo, bilo je 16,5 milijona dolarjev. '

Nov april O’Neil

Daleč od animatronskih vprašanj, človeška zasedba Najstniške mutante Ninja želve 2 izkazalo mešano vrečko. Corey Feldman se ni vrnil k glasovanju Donatella, potem ko ni vložil nobenega ugovora na obtožbo zaradi posedovanja drog, medtem ko je še pomembneje Judith Hoag zamenjala Paige Turco kot April O'Neil.

Hoag je kasneje povedal Raznolikost glede nadaljevanja se ni nikoli obrnila nanjo, češ da je bila njena opustitev posledica dejstva, da se je pritožila nad stopnjo nasilja v prvem filmu in šestdnevnim razporedom snemanja.

'Vsi so vse tepli,' je dejal Hoag. »Mislil sem, da je film zaradi tega trpel. O tem sem se pogovarjal s producenti, mislim, da so se mi zdeli prezahtevni in so nadaljevali. '

Ne, da je Gray čutil, da je proizvodnja trpela zaradi obeh sprememb.

'Ne, sploh ne,' pravi. »Pri Coreyju Feldmanu zagotovo ne, ker gre za glas. Ne pozabite, da ko boste film predvajali po vsem svetu, bo v 40 ali 50 različnih jezikih in vseeno podnapisan. Brez razlike in nihče v tujini niti ni vedel, da Corey Feldman oddaja glas ... Z Judith sva mislila, da bi to lahko skrbelo, ampak spet gre za želve. Ljudje se ne pojavljajo pri Judith - čeprav je opravila čudovito delo - je bilo res vse v želvah. '

Tudi Elias Koteas se ni vrnil kot budni mojster hokeja na ledu in zaveznik Casey Jones - čeprav je bilo to bolj odmik filma od odraslih tem in enega najnasilnejših človeških likov.

'Razpravljalo se je o Caseyju, a razlog, da je opustil - in mislim, da to ni bilo glavno vprašanje - je bila smer, v katero smo želeli film,' pravi Gray. »Želeli smo biti lažji. To je bilo del čiščenja zakona. '

Na njegovo mesto je prišel Ernie Reyes mlajši, vzhajajoča zvezda borilnih veščin, ki je v prvem filmu služil kot kaskader in je bil predstavljen kot Keno, dostavljalec pice, ki se spoprijatelji z želvami. To je bil močan odmik od Koteasovega lika, toda Grey je še enkrat dejal, da je prišel s podporo hierarhije TMNT.

»Če bi Peter in Kevin hotela Eliasa nazaj, bi se vrnil. Torej, bodisi smo jih lahko prepričali, da želimo iti z Ernijem, in oni so to storili. '

Vanilin led

Ugibanje, da bodo v postopek vključili reperja Vanilla Ice, je ugibanje, reper se je pojavil v nočnem klubu sredi filma in izvedel nov singel 'Ninja Rap'. Njegova kameja še danes razveseljuje in grozi oboževalce. Le malokdo bo presenečen nad poslovno naravnanimi okoliščinami, ki so privedle do njegovega videza.

'Založba SBK, ki je izdala zvočni album, je rekla' V tem moraš imeti Vanilla Ice, on je vroč ', zato smo ga postavili ... Iz tega smo imeli dober album. Včasih filma ne posnamete zaradi umetniškega ustvarjanja, ker bi stvar lahko izginila v srčnem utripu. Vedno sem bil dokaj iskren in vnaprej glede naših motivov. To je posel. '

Medtem ko se drugi morda ne bodo strinjali, Gray stoji pri vključitvi Vanilla Ice v film.

»Pravzaprav je zelo dobro opravil svoje delo. Je zelo kul operativec in rad je to počel. '

Drobilnik ali Krang?

Če se ozremo na nadaljevanje, je bil najbolj razočaran vidik odločitve, da Shredderja obudimo, namesto da bi raziskovali različne zlikovce na način, ki ga imajo druge stripovske franšize.

Medtem ko je bil Shredder vedno glavni antagonist, tako kot pri Bebopu in Rocksteadyju, je ostalo obilica pisanih likov negativcev, ki bi jih lahko iztrgali s strani prvotnega stripa ali animirane serije. Toda odločitev, da se držimo Shredderja, ni nihče sprejel zlahka, o drugih pa so razpravljali.

'Pregledali smo celoten katalog zlikovcev in zagotovo so bili v igri Krang in vsi ti drugi liki,' pravi Gray. »Mislili smo nanje, vendar smo ostali pri tem, kar deluje, in to počnete v teh situacijah. Ne poskušajte biti preveč pametni. '

Kot vse karkoli krivi hollywoodski sistem in zavračanje tveganj. Tudi New Line bi nedvomno z veseljem nadaljeval z nadaljevalcem, usmerjenim k Shredderju, ki bi ga videl kot svojega lastnega Freddyja Kreugerja.

'Nihče ne zaupa svojim instinktom,' pravi Gray. »Greš za tisto, kar je prej delovalo, in ga poskušaš nekoliko spremeniti. Če deluje [in obilica nadaljevanj Freddyja nakazuje, da je delovala], potem ste upravičeni, da vedno znova uporabljate isto stvar. '

Čeprav je še enkrat vplival datum izdaje na odločitev, da se držijo Shredderja in se izognejo vrsti in stroškom, potrebnim za ustvarjanje nečesa podobnega Krangu, možganskem nezemljanu, ki ga nosijo v pasu moškega robota.

Teenage Mutant Ninja Turtles II: The Secret of the Ooze odprt v kinematografih 22. marca 1991, manj kot eno leto od izvirnika. Nadalje je zaslužil več kot 78 milijonov dolarjev in postal drugi najuspešnejši neodvisni film vseh časov.

Kljub ustvarjanju dobička je film naletel na mešane kritike in Gray in druge pustil razočarane.

»To ni prineslo tistega, kar smo upali, ker je bila ta tekma s časom, da bi jo izvlekli eno leto po prvi. Ko to storiš, moraš resnično popustiti. '

Teenage Mutant Ninja želve III

Po hitenju po snemanju drugega filma je bilo sklenjeno, da si bodo vzeli več časa za tretjega.

Toda vsi, ki upajo na vrnitev v formo, so bili razočarani Teenage Mutant Ninja Turtles III: Želve v času , ki je tolpo videl proti 17thstoletja Japonska.

'S številko tri smo nekaj ciljali na japonski trg, ki je bil tuji film številka ena,' pojasnjuje Gray. »Zato smo imeli zgodbo o potovanju skozi čas s samuraji. To je bil zagotovo eden od motivov. '

Vendar je bila samo ena težava.

»Upali smo, da bo film izšel na Japonskem. Na Japonskem do danes še ni izšel. '

Čeprav se je Gray leta 2000 na blagajni vrnil, da bi ustvaril četrti animirani film, so se z vsakim filmom vračanja zmanjšala. Ko se je Michael Bay vključil v franšizo, Grayja že ni bilo več. Zdaj se ima za 'zunaj želve', saj je to eden zadnjih intervjujev na to temo. Toda kljub padcem in padcem drugega filma je Gray še vedno ponosen na doseženo.

»Te filme je posnel odbor. Neverjetno je, da so se izkazali tako dobro. '